Vicio Letal

"Olvidarte de su infierno, escapar
arrojar el sufrimiento
darle tiempo al tiempo
oscuridad de sentimiento encontrarás
[1]: Sientes arder tu cuerpo
rota tu ilusión
sus labios te atraparon
te atraparon
en tu mirada rencor
[2]: Ella es mortal
y lamentas un mal comienzo
vicio letal
en tus venas tienes tu escarmiento
¿quién te mintió?
¿quién te olvidó?
¿quién te dio el dolor?
Soledad en tu tormento
no hay perdón
¿dónde están tus sentimiento?
¿dónde tus amigos?
la novedad era un desierto
un bien fugaz
[1]
[2]
[Solo: Rionda]
[2]
[2]
deja escapar
vicio letal
vicio letal
¿Quién te mintió?
oooh
vicio letal
¿quién te mintió?"

Así cantaba Avalanch por el '98, escuchad atentamente la letra. Otra más:



Letra original: http://www.sweetslyrics.com/524785.Family%20Guy%20-%20Give%20Up%20The%20Toad%20.html

Traducción hecha por mi:

"Te entrarán escalofríos
por todo tu cuerpo
y tú perderás
todo control
de tu vejiga
y tu esfínter
¡es tu ojete!

Porque, si usas rana
entonces yo te digo
puedes decirle adiós a tu vida.

Si, cuando uses rana
te destruirá.
Hará que tu madre grite
no es mentira
tocará tu lengua y morirás.

Tienes que dejarlo
(tienes que dejar la rana ahora)
no es broma
tío, déjalo
(tienes que dejar la rana ahora)
o si croas
tío, déjalo
(tienes que dejar la rana ahora)
y no fumes
o verás
que escuece al mear.

Será sangre
la que salga de ti
cada vez que tosas
y olvida la suerte
se caerá.

Así que mejor conciénciate
porque te digo
que la rana el lo que Lando prohíbe.

Tienes que dejar todo eso ya
o verás
como toda tu vida serán golpes y caídas
y vuestros hijos
nacerán sin parpados.

Tienes que dejarlo
(tienes que dejar la rana ahora)
(gracias ti, Lando)
solo déjalo
(tienes que dejar la rana ahora)
(gracias ti, Lando)
dejalo
(tienes que dejar la rana ahora).

No soy idiota
Lando mola
¡SI!"

Aquí Peter Griffin en Padre de Familia también hace una referencia un tanto entretenida, pero contundente a lo que voy ha tratar.

No se si sabréis que últimamente se ha extendido mucho, por la cantidad de opciones que tenemos de dinero y de libertad, el vicio. Lógicamente no hablo solo de drogas, hay vicios mucho peores: Ninfomanía, Pedofilia,... Aunque las drogas también juegan una gran baza.

Primero vamos a ver como define el diccionario el vicio:

1 Hábito de hacer mal algo o de hacer una cosa perjudicial o que se considera reprobable desde el punto de vista moral.

3 Costumbre o práctica habitual de algo que gusta mucho y de lo cual resulta difícil sustraerse.

De las dos me quedo con la número 3, porque la moral ha sido inventada por “ellos” para esclavizarnos. Pero lo que le falta a la 3 es decir que esa práctica te puede llevar a la destrucción, a ti y también a mucha gente. Aunque, como he dicho anteriormente, no solo considero vicio las drogas y el tabaco, existen vicios prácticamente de todo: el vicio del alcohol, el de estar a todas horas de fiesta, el de no salir jamás de casa, los nuevos vicios de los juegos y Internet. Pero en definitiva, es todo aquello que te domina a ti, te abstrae de la realidad e incluso puede volverte loco (como Don Quijote con sus libros de caballerías). Yo siempre he dicho que la mayoría de cosas en pequeñas cantidades no son malas, con excepciones contadas.

¿Por esto tenemos que dejar de jugar al ordenador para siempre? ¿Por esto no podemos salir de fiesta o estar en casa todo el día? ¿Por esto tenemos que dejar de beber alcohol? ¿Dejar de masturbarnos o, por que no, hacer el amor con una supuesta novia? ¿Incluso dejar de fumar, muy de vez en cuando, substancias alucinógenas? Rotundamente NO, pero como le decía su padre a mi profesor de Biología, Coneiximent.